Prevod od "тако мислиш" do Italijanski


Kako koristiti "тако мислиш" u rečenicama:

Ако тако мислиш, после свега што смо учинили за тебе, боље је да одеш.
Se è così che la pensi, è meglio che te ne vada! Io telefono al direttore.
Ако тако мислиш, онда сам био баш лош отац.
Se la pensi così, non sono stato un granché come padre.
Драго ми је што тако мислиш, Ерни.
Mi fa piacere che la pensi così.
Да ли сада тако мислиш о мени?
E' questo che pensi di me, adesso?
Жао ми је што тако мислиш.
Mi dispiace che la pensi cosi'.
Жао ми је што тако мислиш. Зато што ће он бити овде за десет минута.
Mi dispiace che la pensi così perché lui sarà qui in 10 minuti.
Увек сам мислио да и ти тако мислиш.
E ho sempre pensato che fosse lo stesso per te. Eravamo ragazzi.
Или жели да ти тако мислиш.
O e' quello che lui voleva farvi pensare.
Шта те наводи да тако мислиш?
Allora, cosa te lo fa pensare?
Једног трена, помислиш да неко има чудан облик главе, па одмах схватиш да тако мислиш јер је шешир део његове главе.
Io sono Groot. Sei convinto che uno abbia la testa dalla forma strana e poi ti rendi conto che una parte della testa è il cappello.
Ако тако мислиш, зови себе другачије, а не чланом ПОЖ-а и изађи из камиона.
Se è questo che pensate, trovatevi un altro nome e scendete dal camion.
0.48134994506836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?